ToSong

Poème en chanson avec l’IA, transformez votre poème en musique

Collez un poème que vous avez écrit, choisissez un style et cliquez sur Créer. Vos vers deviennent les paroles, chantées sur un arrangement complet, et vous obtenez deux versions à comparer.

  • Vos mots, chantés tels quels
  • Rimé, en vers réguliers ou en vers libres
  • Crédits gratuits pour commencer

Des poèmes en chanson à écouter

Les quatre premiers poèmes d’exemple ci-dessus, dans leur version originale en anglais, collés tels quels avec le style proposé : un poème de cuisine en indie folk, une marche nocturne en vers libres en dream pop, un poème rimé avec refrain balisé en folk rock et un poème sur le deuil en ballade au piano.

La tasse bleue
La tasse bleueIndie folk
0:30
Juste en avance
Juste en avanceDream pop
0:30
Bateaux de papier
Bateaux de papierFolk rock
0:30
Ce que j’ai gardé
Ce que j’ai gardéBallade au piano
0:30

Comment transformer un poème en chanson

  1. 01

    Collez votre poème

    Utiliser mes paroles est déjà activé. Collez le poème tel que vous l’avez écrit, avec ses retours à la ligne et ses strophes. Jusqu’à 5 000 caractères, de quoi accueillir la plupart des poèmes.

  2. 02

    Choisissez ce qui revient

    Une chanson se répète, un poème rarement. Prenez une strophe ou un vers fort comme refrain, ajoutez [Chorus] au-dessus et recollez-le après la strophe suivante ; balisez les autres [Verse]. Sans balises, le poème est le plus souvent chanté une seule fois, d’un bout à l’autre.

  3. 03

    Choisissez un style et comparez deux versions

    Ouvrez Options avancées et décrivez la musique, par exemple ballade lente au piano, voix féminine. Cliquez sur Créer pour obtenir deux chansons du même poème, gardez celle où les mots tombent le mieux, ou changez de style et recommencez.

Comment appelle-t-on un poème mis en musique ?

En musique classique, on parle de mise en musique, et le résultat s’appelle une mélodie, le plus souvent pour voix et piano. En allemand, on dit Lied ; Schubert en a écrit plus de 600, dont « Erlkönig » sur un poème de Goethe.

La musique populaire fait la même chose, sans cérémonie. Robert Burns a remanié une vieille chanson écossaise pour en faire le « Auld Lang Syne » que l’on chante aujourd’hui, et « The Star-Spangled Banner » était un poème de Francis Scott Key avant d’être posé sur un air existant. Une fois chanté, un poème devient tout simplement des paroles.

Celui qui met un poème en musique décide quel vers revient, quel mot la voix tient, et ce que la musique dit de l’ambiance. Pour transformer un poème en chanson avec l’IA, vous faites ces choix dans le champ ci-dessus : balisez le refrain, nommez le style et la voix, et la musique se construit autour de vos mots.

Un poème manuscrit posé sur le pupitre d’un piano droit, éclairé par une petite lampe

Rendre un poème chantable avant de cliquer sur Créer

Un poème s’écrit pour être lu, une chanson pour être entendue. Quelques retouches aident l’IA à poser vos mots sur une mélodie sans changer ce qu’ils disent.

Égalisez la longueur des vers

Une mélodie répète son rythme : des vers de longueur proche se chantent plus facilement. Si un vers fait le double de ses voisins, coupez-le en deux ou placez-le en fin de strophe.

Donnez-lui un refrain

L’IA s’en tient aux mots que vous collez : il n’y a de refrain que si vous l’écrivez. Le titre du poème ou son dernier vers fait souvent le meilleur refrain ; répétez-le et balisez-le [Chorus].

Laissez respirer les vers libres

Les poèmes sans rimes aux vers inégaux vont bien aux styles aérés : dream pop, ambient, folk lent ou spoken word sur un beat. Demandez un tempo lent pour que la voix ne se précipite pas.

Écrivez comme ça se prononce

Écrivez les nombres en toutes lettres, retirez les symboles et réécrivez phonétiquement un nom rare si la voix bute dessus. Les tirets et les graphies anciennes rendent bien sur la page mais peuvent faire trébucher le chant.

Questions fréquentes sur le poème en chanson

D’autres façons de passer des mots à la chanson

Votre poème a déjà un rythme

Lisez-le à voix haute et vous l’entendrez. Collez-le, choisissez un son et écoutez la version chantée.